Alle Artikel getaggt mit: Vacation

Along came a little ground squirrel

Auch wenn jetzt sicher manche vermuten werden, dass dieses Foto ein Fake ist. Ist es nicht. Melissa Brandts war mit ihrem Mann den Lake Minnewanka im kanadischen Banff-Nationalpark erkunden, als sie anhielt, um ein Bild für’s Urlaubsalbum zu machen. Sie stellte die Kamera auf ein paar Steine, drückte auf den Selbstauslöser und ging mit ihrem Mann in Stellung, als plötzlich dieses kleine, neugierige Erdhörnchen vor dem Sucher auftauchte und ihnen (glücklicherweise) die Show stahl. Die beiden mussten noch Tage später über dieses einmalige Erlebnis und ihren putzigen Freund lachen.

My husband and I were exploring Lake Minnewanka in Banff National Park, Canada, when we stopped for a timed picture of the two of us. We had our camera set up on some rocks and were getting ready to take the picture when this curious little ground squirrel appeared, became intrigued with the sound of the focusing camera and popped right into our shot! A once in a lifetime moment! We were laughing about this little guy for days!

(Quelle/Source: National Geographic Magazine)

(via The Daily What)

Nur die Ruhe vor dem Sturm.

Momentan geht hier nicht mehr ganz so viel, wie noch vor wenigen Wochen. Man nennt es Sommerloch. Die Hitze drückt. Am Abend macht man lieber andere Dinge, statt nach der Arbeit noch an Artikeln zu arbeiten. Aber. In einer Woche steppt hier der Bär. Das kann ich Euch versprechen. Grund: Jawohl, ich habe Urlaub! Und verreise nicht… Also: Wie sich die Zeit besser vertreiben als mit Bloggen? Okay, Freibad und sowas. Aber es bleibt ja dann noch genug für Feingut, wo Ihr vom 13. Juli bis zum 2. August alles andere als Sommerpause erleben werdet. Torsten bloggt dann in Vollzeit. (ui ui ui.)

P. S.: Bitte wundert Euch nicht über die z. Z. ständig wechselnden Kategorie-Titel. Ich war mit meinem letzten Update dann doch unzufrieden und habe in der Praxis festgestellt, dass das so und so nicht passt. Also bin ich momentan am Experimentieren.

So Urlaub…


(YouTube Direkturlaub)

…wäre ja mal nicht schlecht.

A selection of our favorite exotic island photos submitted to MY SHOT by National Geographic readers.

Urlaub vorbei: Weniger ist mehr

So. Das war’s. Mit langen Nächten. Schlafen bis man vergisst, welcher Tag heut ist. Und da ich nicht verreist war, habe ich meinen Urlaub im Internet verbracht, bin viel auf Wellen der Unterhaltung gesurft und hatte meinen Spaß. Das kann so natürlich nicht weiter gehen. Und auch wenn ich mein Blog jetzt wieder auf Otto-Normal-Contentproduktion runterfahren werde, muss das nichts Negatives bedeuten. Im Gegenteil. Manches hatte ich im Urlaub gebloggt, wo ich später dachte: Nee, das hätte nicht auch noch rein gemusst (Stichwort: Funstuff). Jetzt werde ich mich wieder auf das wesentliche Feine beschränken (müssen), und wünsche Euch weiterhin den Spaß damit, den ich selbst damit habe.

Nachtrag: Auslauf hatte ich natürlich auch…

Ihr habt Glück.

Richtig. Die letzte Zeit war hier nicht viel los. Und ich habe vieles ungebloggt gelassen, was ich hätte bloggen können. Aber es gibt eben viel zu tun. Und anders als andere, die sowieso beruflich den ganzen Tag im Internet abhängen und ihr Blog maschinengewehrartig mit Content zuknallen, sitze ich den Tag über vor Akten, die ich bearbeite.

Dieses Wochenende muss ich zudem für eine Prüfung pauken. Aber. Danach habe ich Urlaub. Und Ihr habt Glück. Denn momentan kann ich es mir gar nicht leisten, wegzufahren (z. B. in den warmen Süden). Im Klartext heißt das, Euch erwartet hier in dieser Zeit ein Blogfeuerwerk, weil ich sowieso nichts anderes zu tun haben werde – als den ganzen lieben langen Tag im Internet zu surfen.

Eigentlich bin ich ja voll der Strandjunge – nur das Surfbrett ist etwas ungewöhnlich.